Christian woman buries fellow evangelicals for ‘shameful moral stain’ of backing Trump